WooCommerce Checkout Fields & Fees will allow you to easily apply fees (or discount in case the fee value is negative) and to display additional fields in the checkout Billing and Shipping forms.